1
00:00:31,740 --> 00:00:34,451
Muitas vezes me pergunto
sobre a natureza da realidade.

2
00:00:34,534 --> 00:00:36,661
Sobre nosso relacionamento
para a força criativa

3
00:00:36,745 --> 00:00:38,955
que forjam as partículas
das nossas estrelas

4
00:00:39,039 --> 00:00:41,916
e entrelaçá-los
com as moléculas
dos nossos corpos.

5
00:00:42,500 --> 00:00:43,501
Quem somos nós?

6
00:00:43,835 --> 00:00:45,336
E onde estamos
realmente sentado

7
00:00:45,420 --> 00:00:47,505
dentro da arquitetura
do nosso universo?

8
00:00:48,006 --> 00:00:49,048
Estamos sozinhos?

9
00:00:49,340 --> 00:00:52,510
Ou a resposta é simplesmente
mais estranho do que podemos pensar?

10
00:00:53,386 --> 00:00:55,305
Meu nome é Jeremy Corbell.

11
00:00:55,764 --> 00:00:58,475
Eu procuro armar
sua curiosidade.

12
00:00:58,725 --> 00:01:01,603
E se você estiver pronto para
suspenda seu próprio preconceito,

13
00:01:02,395 --> 00:01:05,982
bem vindo ao mundo
de crenças extraordinárias.

14
00:02:50,128 --> 00:02:53,506
Estou tão cansado
de tudo isso já.

15
00:02:54,048 --> 00:02:56,467
Meu mundo não vai
ser virado de cabeça para baixo.

16
00:02:56,843 --> 00:02:58,094
Eu só quero viver minha vida.

17
00:02:58,720 --> 00:03:01,139
Quero dizer, quem faria
quer reviver isso?

18
00:03:01,222 --> 00:03:03,057
Ou as pessoas vão
acredite em você ou não.

19
00:03:03,141 --> 00:03:04,893
Isso meio que me colocou
na borda novamente.

20
00:03:20,658 --> 00:03:24,454
Dr. Roger Leir fez
confirmar que eu ia estar
paciente número dezessete.

21
00:03:25,580 --> 00:03:27,040
Então você vai
tirar essa coisa?

22
00:03:27,832 --> 00:03:29,208
Isso é o que
ele está me contando.

23
00:03:30,668 --> 00:03:32,754
E o que você sabia
do Dr. Leir antes?

24
00:03:32,879 --> 00:03:34,005
Absolutamente nada.

25
00:03:34,088 --> 00:03:36,257
Eu não sabia nada sobre o Dr. Leir
até que fui apresentado.

26
00:03:45,683 --> 00:03:50,438
Você consideraria
sua vida tenha sido
completamente normal

27
00:03:50,521 --> 00:03:54,651
até o ponto em que
você envolveu essas pessoas
interessado em sua história?

28
00:03:55,735 --> 00:03:57,362
Minha vida tem sido normal,

29
00:03:57,612 --> 00:04:01,908
mas conseguiu
jogado em uma tempestade
uma vez que conheci esse pessoal de OVNIs.

30
00:04:04,285 --> 00:04:09,916
Quando o Dr. Leir e seu
associados me disseram que
isso poderia ser um implante,

31
00:04:10,750 --> 00:04:13,586
agora tudo foi trazido
de volta à superfície.

32
00:04:13,878 --> 00:04:15,838
Querendo saber se
Estou vendo sombras

33
00:04:16,047 --> 00:04:17,799
ou falta tempo?

34
00:04:18,591 --> 00:04:20,426
Isso é mais assustador que o inferno?

35
00:04:31,104 --> 00:04:33,940
Então você conheceu
Dr. Você confia nele?

36
00:04:37,402 --> 00:04:39,404
Eu não confio em ninguém
mundo de hoje.

37
00:04:43,116 --> 00:04:45,535
Eu só quero que tudo isso acabe.
Eu só quero que seja removido.

38
00:04:45,618 --> 00:04:48,288
Eu não preciso me preocupar
um pedaço de metal flutuando
ao redor do meu corpo.

39
00:05:31,539 --> 00:05:32,832
Boa noite a todos.

40
00:05:34,208 --> 00:05:36,085
Você está no lugar certo
na hora certa.

41
00:05:36,544 --> 00:05:38,296
Esta é a costa a costa AM.

42
00:05:38,880 --> 00:05:41,299
Nós vamos nos juntar
pelo Dr.

43
00:05:41,382 --> 00:05:43,134
um dos mais
líderes importantes

44
00:05:43,217 --> 00:05:46,596
na busca por
evidência física
no campo da ufologia.

45
00:05:46,679 --> 00:05:50,475
Como ouvintes deste programa
sabe, ele esteve no
programa muitas vezes.

46
00:05:50,600 --> 00:05:53,686
Ele e sua equipe cirúrgica
realizaram todos os tipos
de cirurgias

47
00:05:53,770 --> 00:05:55,813
sobre supostos abduzidos por alienígenas.

48
00:06:41,651 --> 00:06:46,948
Este mistério
é tipo
uma composição musical.

49
00:06:47,281 --> 00:06:49,867
Se você está faltando
uma nota ou duas,

50
00:06:50,368 --> 00:06:53,412
você provavelmente não estaria
capaz de entender tudo.

51
00:07:21,774 --> 00:07:24,569
Eu estive recentemente
apresentado a um cirurgião

52
00:07:24,652 --> 00:07:26,904
quem afirma
para remover implantes,

53
00:07:27,071 --> 00:07:30,867
nanotecnologia, microchips,
incorporado por alienígenas.

54
00:07:30,950 --> 00:07:33,870
Não-humanos
monitorando nossa terra.

55
00:07:34,745 --> 00:07:38,332
Ele falou sobre sequestros,
transmissões de ondas escalares

56
00:07:38,416 --> 00:07:41,794
e um programa para estudar
ou manipular a raça humana.

57
00:07:42,462 --> 00:07:46,966
Armado com um paciente,
um bisturi, luzes negras,
e um localizador de vigas,

58
00:07:47,425 --> 00:07:51,679
Eu estava ansioso para verificar
a autenticidade
deste suposto

59
00:07:51,762 --> 00:07:54,265
tecnologia de implante fora do mundo.

60
00:07:57,018 --> 00:08:01,397
Não está transmitindo
neste eletromagnético
espectro em tudo,

61
00:08:01,856 --> 00:08:04,400
mas está usando
tecnologia de ondas escalares...

62
00:08:04,734 --> 00:08:08,446
e então quando usamos nosso
dispositivos eletromagnéticos,

63
00:08:08,738 --> 00:08:10,448
e captar uma onda de rádio,

64
00:08:10,781 --> 00:08:13,034
na verdade estamos
lendo um harmônico.

65
00:08:13,451 --> 00:08:15,244
Seria
bem aqui,

66
00:08:15,620 --> 00:08:17,497
Sinto algo vagamente.

67
00:08:18,122 --> 00:08:22,168
Quer seja o estrangeiro
material ou não, não sei.

68
00:08:22,251 --> 00:08:24,337
Temos o raio-X
conosco aqui mesmo.

69
00:08:24,420 --> 00:08:26,005
Se colocarmos na perna dele,

70
00:08:26,214 --> 00:08:28,549
você vê esse pequeno lugar aqui
isso transparece.

71
00:08:28,633 --> 00:08:29,550
Sim.

72
00:08:29,634 --> 00:08:31,427
Então seria por aqui.

73
00:08:32,470 --> 00:08:34,764
Então, você sabe, às vezes você
convença-se sobre algo,

74
00:08:34,847 --> 00:08:36,724
você não tem certeza se você
realmente sinto isso ou não.

75
00:08:36,807 --> 00:08:38,726
Mas você tem que saber disso
quando você vai fazer isso.

76
00:08:39,852 --> 00:08:41,437
Tem que ser
bem ali.

77
00:08:46,734 --> 00:08:49,779
De qualquer forma, temos óptica, certo?
Você tem óptica de ultrassom?

78
00:08:49,862 --> 00:08:51,239
Bem aqui. Sim.

79
00:08:51,322 --> 00:08:52,865
vou mostrar a ele
enquanto faço o ultrassom.

80
00:08:53,282 --> 00:08:55,743
Não vamos adivinhar isso.
Nós vamos descobrir.

81
00:08:55,826 --> 00:08:58,037
Este é o ultrassom
bom, então,

82
00:08:58,412 --> 00:09:00,206
Vou despir isso.

83
00:09:02,875 --> 00:09:06,879
Então, Dr.
 Leir, o que estamos vivenciando agora?

84
00:09:07,463 --> 00:09:09,257
Bem, estamos usando ultrassom

85
00:09:09,340 --> 00:09:12,260
para tentar localizar o exato
posição do objeto.

86
00:09:12,885 --> 00:09:16,973
Não é fácil porque
não é apenas superficial,

87
00:09:17,056 --> 00:09:18,891
mas também está perto
até o osso.

88
00:09:19,475 --> 00:09:23,521
Então, estamos usando ultrassom
para tentar localizá-lo.

89
00:09:28,067 --> 00:09:29,110
É isso aí.

90
00:09:29,193 --> 00:09:30,152
Sim.

91
00:09:32,280 --> 00:09:33,406
Tem certeza, doutor?

92
00:09:33,739 --> 00:09:35,992
Para mim, isso vai
ainda tenho cinquenta
se você apenas cortá-los.

93
00:09:38,828 --> 00:09:41,539
Nós estamos indo
para tirar o sangue do paciente,

94
00:09:41,622 --> 00:09:43,416
e então vamos colocá-lo
em uma centrífuga

95
00:09:43,499 --> 00:09:49,922
e girar para baixo e separar
a porção celular de
o sangue do líquido.

96
00:09:50,590 --> 00:09:52,216
E então, isso
porção celular

97
00:09:52,425 --> 00:09:57,430
é então misturado com
um conservante anticoagulante,

98
00:09:57,555 --> 00:10:00,308
e é isso que realmente usamos
para dividir o objeto.

99
00:10:00,808 --> 00:10:04,353
Então, quando tirarmos
pequenos pedaços do
tecido circundante,

100
00:10:04,937 --> 00:10:07,189
isso entra
um laboratório de patologia.

101
00:10:07,648 --> 00:10:11,694
Os objetos, sem dúvida,
são alguma forma de metal.

102
00:10:11,861 --> 00:10:14,780
Então isso entra em um
processo metalúrgico

103
00:10:15,197 --> 00:10:16,532
um passo de cada vez,

104
00:10:16,616 --> 00:10:19,201
enquanto estamos olhando para isso
sob um microscópio eletrônico,

105
00:10:19,327 --> 00:10:24,040
e algum outro teste
que fazemos para olhar
para isótopos

106
00:10:24,123 --> 00:10:27,168
e não-terrestreidade.

107
00:10:27,543 --> 00:10:29,295
Não-terrestreidade.

108
00:10:29,670 --> 00:10:32,882
Alega-se que muitos
esses objetos misteriosos

109
00:10:32,965 --> 00:10:35,551
que o Dr. Leir e sua equipe
removeram,

110
00:10:35,635 --> 00:10:38,137
exibição bizarra
características,

111
00:10:38,387 --> 00:10:40,681
como ter
nanotopografia,

112
00:10:41,182 --> 00:10:44,518
e composição metálica
descrito por alguns laboratórios

113
00:10:44,727 --> 00:10:47,313
como "material meteorito exótico",

114
00:10:47,563 --> 00:10:51,275
não ter sido forjado
na fornalha do nosso próprio sol.

115
00:10:51,776 --> 00:10:53,402
Eu não acho isso
você esteve
sequestrado recentemente...

116
00:10:53,486 --> 00:10:54,320
Não.

117
00:10:54,779 --> 00:10:56,072
Como cirurgião,

118
00:10:56,155 --> 00:11:00,368
Eu sei que não é a sua posição
especular sobre a origem
deste objeto,

119
00:11:00,451 --> 00:11:02,870
mas obviamente, você sabe
a história que gira em torno disso

120
00:11:02,953 --> 00:11:06,374
talvez haja
uma correlação entre
os fenômenos de abdução

121
00:11:06,457 --> 00:11:08,042
e esses tipos de objetos.

122
00:11:08,334 --> 00:11:09,585
Bem, é interessante...

123
00:11:10,544 --> 00:11:12,838
Quer dizer, eu não sei
se você quiser me citar
sobre isso, mas...

124
00:11:14,548 --> 00:11:16,258
Eu simplesmente não
acredite que é alienígena.

125
00:11:16,467 --> 00:11:20,888
Eu acredito que é algum terreno
partícula que é de algum
coisa de carpintaria.

126
00:11:21,013 --> 00:11:23,474
Eles bateram em alguma coisa,
um pequeno pedaço de metal voou
desligado e preso neles.

127
00:11:23,557 --> 00:11:25,559
Eles não se lembram disso
porque era tão pequeno.

128
00:11:25,684 --> 00:11:27,645
E então essas pessoas...
Muitas pessoas os têm.

129
00:11:27,937 --> 00:11:31,440
Pessoas com
experiências sequestradas
também pode ter o metal.

130
00:11:31,565 --> 00:11:32,483
Então eu não sei.

131
00:11:32,566 --> 00:11:35,861
Ele está fazendo a análise
no metal, então... não estou.

132
00:11:36,195 --> 00:11:38,864
E é aí que
as coisas entram.

133
00:11:38,948 --> 00:11:42,451
Eu reanalisaria o metal,
tem outro grupo
de analisadores para observá-lo,

134
00:11:42,535 --> 00:11:43,786
se fosse eu quem estava fazendo isso.

135
00:11:46,080 --> 00:11:48,833
Um objeto estranho foi
prestes a ser removido

136
00:11:48,916 --> 00:11:51,919
de um homem
carregando esse fardo
por mais de uma década.

137
00:11:52,628 --> 00:11:56,549
Implante nefasto por
um extraterrestre
irmão mais velho

138
00:11:56,632 --> 00:11:58,843
ou um pedaço de
estilhaços de infância?

139
00:11:59,135 --> 00:12:03,556
Eu pessoalmente queria
veja o que é esse estrangeiro
objeto foi feito.

140
00:12:05,266 --> 00:12:08,310
Este pedaço de metal está na minha
perna... ou seja lá o que for...

141
00:12:08,394 --> 00:12:10,312
está lá há
Deus sabe quanto tempo.

142
00:12:10,396 --> 00:12:13,399
Então, seria bom arrancá-lo,
faça os experimentos sobre isso,

143
00:12:13,482 --> 00:12:15,776
e veja o que é.

144
00:12:16,444 --> 00:12:18,696
Eu tenho algumas pessoas na minha vida
que apenas balançam a cabeça

145
00:12:18,779 --> 00:12:20,489
minha namorada, minha mãe,
e algumas outras pessoas,

146
00:12:20,573 --> 00:12:22,158
estão apenas dizendo,
"Não deixe ele fazer isso."

147
00:12:22,241 --> 00:12:25,870
É uma pequena incisão.
Não é como se eles estivessem
entrando no meu pulmão.

148
00:12:26,245 --> 00:12:30,082
Alguns pontos e é um
procedimento bastante simples.

149
00:12:30,666 --> 00:12:32,835
Pequena incisão,
grande mistério.

150
00:12:32,918 --> 00:12:33,836
Sim.

151
00:12:34,211 --> 00:12:38,924
Você ficou surpreso
quando eles usaram
o dispositivo para frequência?

152
00:12:39,008 --> 00:12:41,677
Aquilo que estava na sua perna
parecia estar emitindo
uma frequência?

153
00:12:41,760 --> 00:12:42,887
Isso é incrível.

154
00:12:42,970 --> 00:12:47,475
Se esse teste for preciso,
bem, isso é realmente
um implante.

155
00:12:47,808 --> 00:12:49,143
Por acaso, encontramos.

156
00:12:49,727 --> 00:12:51,812
Uma coisa levou a outra
e aqui estamos hoje.

157
00:12:52,188 --> 00:12:54,982
Parece
você teve algum
experiências poderosas.

158
00:12:55,065 --> 00:12:59,028
Isso pelo menos levou você a
entretendo a ideia

159
00:12:59,111 --> 00:13:02,406
que eles não são humanos,
eles estão visitando o planeta,

160
00:13:02,490 --> 00:13:04,825
e que eles são
envolver a humanidade.

161
00:13:05,534 --> 00:13:06,952
As memórias
eram quando criança.

162
00:13:08,204 --> 00:13:10,122
Eu pensei que tinha um casal
de sequestros.

163
00:13:10,247 --> 00:13:11,999
Meus pais colocaram fechaduras

164
00:13:12,082 --> 00:13:14,335
no alto da porta quando
Eu era um cara jovem

165
00:13:14,752 --> 00:13:16,170
então eu não faria
afogar-se na piscina.

166
00:13:17,087 --> 00:13:20,174
E eles me encontrariam lá fora
e as fechaduras ainda estavam ligadas.

167
00:13:20,883 --> 00:13:22,551
Eu lembro de acordar

168
00:13:23,135 --> 00:13:25,596
e sendo elevado
nas minhas costas, para cima,

169
00:13:25,763 --> 00:13:29,016
e sentindo minha camisola
sendo puxado para trás e
meus pensamentos eram...

170
00:13:29,141 --> 00:13:30,351
Estou realmente subindo rápido.

171
00:13:30,434 --> 00:13:33,354
Você pode sentir as roupas
em seu corpo sendo
puxado para trás.

172
00:13:34,271 --> 00:13:35,648
Então foi assim
a última vez.

173
00:13:36,148 --> 00:13:38,526
Parecia que eles estavam
até nada de bom.

174
00:13:38,609 --> 00:13:40,319
Você tem
já viu um OVNI?

175
00:13:40,611 --> 00:13:41,487
Não.

176
00:13:41,654 --> 00:13:42,530
Nunca tive?

177
00:13:42,613 --> 00:13:43,948
Não que eu me lembre.

178
00:13:45,699 --> 00:13:48,118
Não há loucura
na minha família e estamos
saudáveis como cotovias.

179
00:13:48,202 --> 00:13:51,038
Quer dizer, isso tem...
de alguma forma aconteceu.

180
00:13:54,583 --> 00:13:56,085
Essa é a minha pequena incisão.

181
00:13:56,835 --> 00:13:57,962
Nós espalhamos um pouco.

182
00:13:58,087 --> 00:14:02,591
Agora a questão é:
está próximo à pele ou
fica próximo à fáscia?

183
00:14:03,050 --> 00:14:04,510
Acho que está perto dos dois.

184
00:14:04,843 --> 00:14:05,886
Provavelmente.

185
00:14:07,054 --> 00:14:09,932
Provavelmente. Eu acho que é
subcutâneo. Então...

186
00:14:11,809 --> 00:14:14,270
Provavelmente está entre
a pele e a fáscia.

187
00:14:14,895 --> 00:14:15,896
Olhe para isso.

188
00:14:16,146 --> 00:14:17,940
É um pouco de metal,
aquela coisa.

189
00:14:18,023 --> 00:14:19,316
Vamos ver se eu
posso sentir um clique.

190
00:14:20,609 --> 00:14:21,527
Não.

191
00:14:23,320 --> 00:14:25,948
Às vezes você pode encontrá-lo
apenas com um pequeno clique.

192
00:14:26,907 --> 00:14:27,783
Não.

193
00:14:30,369 --> 00:14:32,329
Geralmente...
o que foi isso?

194
00:14:32,705 --> 00:14:35,332
Enquanto eu assistia
crentes esperançosos

195
00:14:35,416 --> 00:14:38,794
corte uma abertura em
o traje de carne de
um homem vivo,

196
00:14:39,086 --> 00:14:42,798
Comecei a refletir
exatamente sobre o que
estava acontecendo.

197
00:14:43,674 --> 00:14:47,344
Um suposto sequestrado,
paciente número dezessete,

198
00:14:47,595 --> 00:14:50,931
parado em cima
um metro e noventa de altura,

199
00:14:51,015 --> 00:14:54,518
era um monólito humano,
uma força da natureza.

200
00:14:54,602 --> 00:14:57,229
E como o velho
cowboys do passado,

201
00:14:57,605 --> 00:14:59,481
um homem absolutamente honesto.

202
00:15:00,524 --> 00:15:03,819
Uma dessas pessoas,
de fala mansa, estóico,

203
00:15:04,653 --> 00:15:06,739
quem era genuinamente
procurando por respostas

204
00:15:06,822 --> 00:15:09,909
para perguntas que tenham
o atormentava desde a infância.

205
00:15:10,993 --> 00:15:12,912
E tudo que eu conseguia pensar era...

206
00:15:13,871 --> 00:15:17,416
"Que porra é
prestes a ser puxado
da perna deste homem?"

207
00:15:19,084 --> 00:15:20,628
Você pode ver isso?
Tem um pontinho aí?

208
00:15:20,711 --> 00:15:21,962
-Ah, sim, aí está.
-A mancha preta.

209
00:15:22,087 --> 00:15:23,255
-Sim, bem aí.
-É isso.

210
00:15:25,507 --> 00:15:27,217
Parece um pouco
maior agora. Ver.

211
00:15:28,969 --> 00:15:31,555
Então vamos nos livrar
alguns dos arredores
tecido ao seu redor.

212
00:15:31,722 --> 00:15:34,183
Não é à toa que foi
tão invisível no ultrassom.

213
00:15:34,558 --> 00:15:35,726
Não era muito grande.

214
00:15:35,809 --> 00:15:36,769
Uau.

215
00:15:36,852 --> 00:15:39,563
Então isso é tudo aí.
 Vou colocar aqui mesmo.

216
00:15:39,647 --> 00:15:41,857
Bem ali, com um tiro
de branco ao redor. Um pouco melhor.

217
00:15:45,694 --> 00:15:46,779
Aqui. Eu vou mostrar para você.

218
00:15:48,864 --> 00:15:49,949
Isso é tudo.

219
00:15:51,033 --> 00:15:52,534
Eu vou selá-lo
ao redor com uma esponja.

220
00:15:52,785 --> 00:15:55,371
Nós vamos colocar
o tecido mole
em torno disso,

221
00:15:55,579 --> 00:15:57,331
e então isso deveria
vá para o soro.

222
00:15:58,457 --> 00:16:00,459
Então você quer pegar
um close disso?

223
00:16:03,504 --> 00:16:05,839
Não coloque em nada

224
00:16:05,965 --> 00:16:07,341
até eu dissecar
todo o tecido.

225
00:16:12,137 --> 00:16:14,640
vou deixar um pedacinho
de tecido mole ali,

226
00:16:14,723 --> 00:16:18,811
para que quando usamos coisas
como microscópio eletrônico,

227
00:16:18,936 --> 00:16:20,562
o que faremos no Seal Labs,

228
00:16:20,771 --> 00:16:24,358
aquele tecido mole
aparecerá abaixo
o microscópio eletrônico.

229
00:16:25,734 --> 00:16:27,319
Então, Rogério,
foi um sucesso hoje?

230
00:16:28,153 --> 00:16:32,324
Oh sim. Estou muito feliz
com os resultados que obtivemos
hoje, você sabe.

231
00:16:32,408 --> 00:16:35,202
O objeto
como apareceu...

232
00:16:35,285 --> 00:16:38,372
passou
todos os testes,
nós tiramos isso,

233
00:16:38,455 --> 00:16:40,541
e agora estamos
vou dar uma olhada nisso

234
00:16:40,624 --> 00:16:44,628
e veja o que, ambos,
o biológico e
o metalúrgico

235
00:16:44,712 --> 00:16:47,381
componentes são...
que é feito.

236
00:16:47,840 --> 00:16:49,299
E isso determinará

237
00:16:50,050 --> 00:16:52,886
se temos algo
isso está fora do jardim de rosas

238
00:16:52,970 --> 00:16:56,557
ou algo que seja
não-terrestre.

239
00:16:56,974 --> 00:16:59,810
Não
subestimar
a cosmopolítica

240
00:16:59,893 --> 00:17:02,938
de um suposto estrangeiro
cirurgia de remoção de implante.

241
00:17:03,397 --> 00:17:07,234
A notícia se espalhou e
muitos fiéis chegaram
com filmadoras,

242
00:17:07,317 --> 00:17:10,195
e inundado
a sala de espera
com antecipação.

243
00:17:10,779 --> 00:17:14,867
Paciente Número Dezessete
silenciosamente saiu
pela porta dos fundos,

244
00:17:15,284 --> 00:17:16,827
evitando a multidão

245
00:17:16,910 --> 00:17:21,457
que havia se formado
para vislumbrar aquilo que
ainda está para ser explicado.

246
00:17:23,417 --> 00:17:28,922
Assim como eu estou
aprendendo mais sobre
música e harmônicos,

247
00:17:29,381 --> 00:17:31,925
Também estou aprendendo mais

248
00:17:32,009 --> 00:17:35,679
sobre a natureza
do cosmos
e realidade.

249
00:17:38,557 --> 00:17:41,185
Ao atravessar
territórios desconhecidos

250
00:17:41,268 --> 00:17:45,314
e explorando alegados
e nanocibernética avançada
transmissores,

251
00:17:45,439 --> 00:17:48,525
acredita-se que tenha sido
incorporado em um hospedeiro humano

252
00:17:48,609 --> 00:17:51,945
monitorar desconhecido
ritmos, campos,
e energias

253
00:17:52,029 --> 00:17:56,992
para transmitir onda escalar
frequências para seres
com intenções ocultas,

254
00:17:57,493 --> 00:17:59,453
quem quer atravessar
espaço-tempo...

255
00:17:59,703 --> 00:18:02,039
ou dimensionalmente
transformar-se em realidade.

256
00:18:02,831 --> 00:18:05,584
Há momentos-chave
em sua investigação

257
00:18:05,667 --> 00:18:09,046
que exigem um monumental
salto de fé.

258
00:18:11,131 --> 00:18:13,509
Ou, claro,
você pode simplesmente ir
para o seu local

259
00:18:13,592 --> 00:18:15,302
microscopia eletrônica de varredura

260
00:18:15,385 --> 00:18:18,639
laboratório para realmente ver
o que é que você tem.

261
00:18:19,473 --> 00:18:22,476
Meu nome é Steve Colbern.
Sou um cientista de materiais.

262
00:18:22,559 --> 00:18:25,270
Eu trabalho com nanotubos de carbono.
Esse é meu trabalho principal.

263
00:18:25,354 --> 00:18:27,731
E eu sou do Roger
cientista-chefe

264
00:18:27,815 --> 00:18:30,109
na Pesquisa Aandamp;S
organização que
ele fundou.

265
00:18:30,484 --> 00:18:32,277
Deve estar preso em algum lugar.

266
00:18:32,945 --> 00:18:33,946
Aí está.

267
00:18:38,909 --> 00:18:40,994
Isto é
o teste oficial

268
00:18:41,078 --> 00:18:43,372
do corpo estranho
que foi removido de você.

269
00:18:43,747 --> 00:18:45,124
Você está curioso sobre isso?

270
00:18:45,207 --> 00:18:46,208
Absolutamente.

271
00:18:46,291 --> 00:18:47,376
-O que você--
-Um mistério.

272
00:18:47,709 --> 00:18:49,711
É um mistério.
 Você acha que vamos resolver isso hoje?

273
00:18:49,920 --> 00:18:50,963
Sim, nós iremos.

274
00:18:53,674 --> 00:18:55,384
Está brilhando
por dentro, Steve?

275
00:18:55,467 --> 00:18:56,426
Sim, vemos metal.

276
00:18:57,845 --> 00:18:59,221
-Legal.
-Temos metal.

277
00:19:03,350 --> 00:19:04,226
Tudo bem.

278
00:19:04,768 --> 00:19:06,228
Vamos colocá-lo de volta.

279
00:19:06,311 --> 00:19:10,107
Você quer
remonte-o para que possamos
ficou em pé?

280
00:19:10,232 --> 00:19:11,525
Testá-lo com um medidor Gauss?

281
00:19:11,608 --> 00:19:13,318
Isso
seria uma boa ideia.

282
00:19:13,402 --> 00:19:15,612
Espere, Steve.
Teste do medidor Gauss.

283
00:19:16,572 --> 00:19:18,574
Traga isso à tona. Apenas segure
direto.

284
00:19:21,451 --> 00:19:22,578
OK.

285
00:19:24,163 --> 00:19:25,831
-Estamos ficando um pouco.
-Um pouco.

286
00:19:26,623 --> 00:19:27,541
Não muito.

287
00:20:01,992 --> 00:20:06,205
Com o poder
olhar para o objeto
quase o nível atômico,

288
00:20:06,371 --> 00:20:08,749
uma paisagem alienígena emergiu,

289
00:20:09,041 --> 00:20:11,501
semelhante a
levantamentos topográficos

290
00:20:11,585 --> 00:20:13,795
da nossa estrela
satélites celestes

291
00:20:13,921 --> 00:20:16,006
orbitando nosso centro solar.

292
00:20:16,632 --> 00:20:20,260
Estruturas e formas
começou a tomar forma
dentro da minha mente.

293
00:20:21,261 --> 00:20:25,015
Análise espectral,
buscando explicação
de composição,

294
00:20:25,307 --> 00:20:29,061
medições de recursos
que parecia
montanhas e vales

295
00:20:29,144 --> 00:20:31,146
foram levados
com grande precisão.

296
00:20:34,316 --> 00:20:36,026
Eu estava esperançoso de que hoje,

297
00:20:36,109 --> 00:20:39,905
paciente número dezessete
receberia algumas respostas.

298
00:20:49,539 --> 00:20:51,166
Então, Rogério,
há alguma coisa

299
00:20:51,250 --> 00:20:54,002
que te surpreendeu até agora
da análise de hoje?

300
00:20:54,419 --> 00:20:55,254
Sim.

301
00:20:56,546 --> 00:21:02,052
Que a visualização
de algo que pode ser
um nanotubo de carbono,

302
00:21:02,135 --> 00:21:04,763
em baixa ampliação,
é tipo...

303
00:21:04,888 --> 00:21:08,308
E o que provaria
que é um nanotubo de carbono?

304
00:21:09,559 --> 00:21:15,440
Bem, quando olhamos
os componentes químicos,

305
00:21:15,565 --> 00:21:17,567
quais são os picos
na tela,

306
00:21:17,818 --> 00:21:21,405
podemos ver isso
naquele em particular,
é tudo carbono.

307
00:21:23,031 --> 00:21:26,201
Então teremos que continuar
com outros testes.

308
00:21:26,368 --> 00:21:29,329
Chama-se
espectroscopia Raman,

309
00:21:29,413 --> 00:21:31,790
e alguns
outros testes

310
00:21:32,040 --> 00:21:35,544
determinará na verdade
se for um nanotubo de carbono.

311
00:21:36,503 --> 00:21:38,130
Você será capaz
fazer isso hoje?

312
00:21:38,255 --> 00:21:39,298
Não.

313
00:21:40,674 --> 00:21:44,219
Seu primeiro olhar
em que, você sabe, eles
tirado de você.

314
00:21:44,303 --> 00:21:45,721
Quais são seus pensamentos?

315
00:21:45,804 --> 00:21:49,516
Isso é interessante.
Eu digo que ainda poderia ser apenas
uma pedra da infância

316
00:21:49,599 --> 00:21:53,562
ou poderia ser
um pedaço de meteorito
do espaço.

317
00:21:53,645 --> 00:21:55,647
Você nunca saberá
até um colapso.

318
00:21:55,731 --> 00:21:59,067
O que você está dizendo é,
"Só estou tentando descobrir
o que é isso."

319
00:21:59,651 --> 00:22:01,903
A mecânica disso...

320
00:22:01,987 --> 00:22:03,864
Eu me considero um cristão,

321
00:22:03,947 --> 00:22:06,700
e se essa coisa é alguma
acordo sobre alienígenas espaciais,

322
00:22:06,783 --> 00:22:11,663
isso meio que estraga tudo
Eu acreditei no último
50 anos fora da água.

323
00:22:11,747 --> 00:22:12,831
Quero dizer...

324
00:22:13,749 --> 00:22:15,334
Tecnicamente, quero dizer,

325
00:22:16,168 --> 00:22:18,712
Deus não anda por aí
implantar pessoas.

326
00:22:19,463 --> 00:22:20,547
E a terra...

327
00:22:20,964 --> 00:22:22,424
Bem, quero dizer, isso só...

328
00:22:22,966 --> 00:22:26,720
meio que coloca o cristianismo sob
questão de, é verdade ou não?

329
00:22:26,803 --> 00:22:30,682
De certa forma, espero que isso seja
apenas uma pedra ou algo assim
do passado,

330
00:22:30,932 --> 00:22:34,519
pelas minhas crenças. Mas se for,
Vou começar a repensar...

331
00:22:34,603 --> 00:22:37,481
Isso tremeria
os fundamentos da sua fé

332
00:22:37,564 --> 00:22:41,526
se isso fosse algo de
outra espécie inteligente?

333
00:22:43,070 --> 00:22:43,945
Poderia.

334
00:22:44,404 --> 00:22:45,447
Definitivamente.

335
00:22:47,240 --> 00:22:50,202
Você sentiu
que vimos algo
anômalo hoje?

336
00:22:50,285 --> 00:22:51,661
Sim, foi
definitivamente anômalo

337
00:22:51,745 --> 00:22:55,123
e foi muito parecido
para vários outros objetos
que vimos

338
00:22:55,332 --> 00:22:57,542
que foram antes
a partir de observações de rochas.

339
00:22:58,376 --> 00:23:00,629
As células nervosas crescem
na membrana.

340
00:23:01,463 --> 00:23:04,091
Esta membrana forma
a interface entre
o neurossistema

341
00:23:04,174 --> 00:23:05,967
e a eletrônica
do dispositivo.

342
00:23:06,218 --> 00:23:09,221
O que você pode dizer
implicitamente a partir de hoje?

343
00:23:10,138 --> 00:23:14,351
Que provavelmente é
um sofisticado
dispositivo nanotecnológico,

344
00:23:14,518 --> 00:23:17,562
em vez de apenas
um fragmento de alguma coisa.

345
00:23:18,480 --> 00:23:21,900
Esses dispositivos parecem ser
deliberadamente inserido
nas pessoas,

346
00:23:21,983 --> 00:23:23,318
um portal de entrada,

347
00:23:23,401 --> 00:23:26,446
e nunca há um
resposta inflamatória
aos objetos,

348
00:23:26,530 --> 00:23:28,949
o que é altamente incomum
e inédito.

349
00:23:29,032 --> 00:23:31,451
Então, quando chegarmos
o caminho reporta de volta,

350
00:23:31,535 --> 00:23:33,620
isso vai dizer
uma história também

351
00:23:34,037 --> 00:23:37,958
sobre se é
um desses anômalos
objetos que vimos antes.

352
00:23:39,000 --> 00:23:41,753
Minhas hipóteses de trabalho
com estes são

353
00:23:42,087 --> 00:23:44,798
dispositivos nanotecnológicos
de fora do planeta

354
00:23:44,923 --> 00:23:47,425
que foram aperfeiçoados
por alguma sociedade

355
00:23:47,509 --> 00:23:50,804
que teve essa tecnologia
por muito tempo.

356
00:23:51,555 --> 00:23:54,599
Enviamos metade do objeto
para análise ICP-MS,

357
00:23:54,683 --> 00:23:57,644
e isso nos dará
algumas razões isotópicas

358
00:23:57,727 --> 00:23:59,980
e diga-nos se
o material é
de fora do planeta.

359
00:24:06,862 --> 00:24:08,113
Quero dizer, todo mundo quer

360
00:24:08,196 --> 00:24:10,365
apertar cada
última informação

361
00:24:10,448 --> 00:24:13,702
de cada evidência
eles podem conseguir

362
00:24:13,785 --> 00:24:16,705
para tentar resolver o quebra-cabeça
do que está acontecendo.

363
00:24:24,588 --> 00:24:26,423
Enquanto a equipe científica

364
00:24:26,506 --> 00:24:29,384
estava ocupado analisando
a composição, estruturas,

365
00:24:29,467 --> 00:24:33,889
e razões isotópicas de
o removido cirurgicamente
objeto misterioso,

366
00:24:34,055 --> 00:24:37,100
Eu decidi me encontrar
com paciente
Número Dezessete,

367
00:24:37,309 --> 00:24:40,562
e saiba mais sobre
suas experiências abdutivas

368
00:24:41,021 --> 00:24:43,940
e seu pós-operatório
estado de espírito.

369
00:24:44,274 --> 00:24:46,151
Você acha
que isso é sinistro?

370
00:24:46,234 --> 00:24:50,322
Como quando você viu
os olhos daqueles três
caras alienígenas de cabeça oval,

371
00:24:50,405 --> 00:24:53,491
que você tentou resolver,
em Las Vegas.

372
00:24:53,658 --> 00:24:56,077
Você disse isso
você poderia dizer
foi sinistro,

373
00:24:56,161 --> 00:24:57,287
você poderia dizer que era--

374
00:24:57,412 --> 00:24:59,956
Eles não estão lá para te levar
sair para comer pizza, isso é certo.

375
00:25:00,040 --> 00:25:03,418
Quero dizer, eles estão lá
manipular você de alguma forma.

376
00:25:04,211 --> 00:25:07,088
Não para te salvar ou dar
a cura para o câncer.

377
00:25:07,380 --> 00:25:09,090
Eles têm
suas próprias agendas.

378
00:25:09,674 --> 00:25:13,136
E se não o fizessem,
seria
já divulgado.

379
00:25:13,261 --> 00:25:16,348
Quero dizer, tem que haver
algo por trás disso
para manter isso quieto.

380
00:25:16,431 --> 00:25:18,600
Onde você
chegar a esse entendimento?

381
00:25:18,683 --> 00:25:21,853
Claro, suas aparições
são perturbadores,

382
00:25:22,604 --> 00:25:25,398
mas o sentido... tipo
quando você conhece alguém
isso é legal e amigável,

383
00:25:25,482 --> 00:25:26,900
você sabe, ei,
é uma pessoa legal.

384
00:25:27,734 --> 00:25:31,488
Essas três pessoas...
coisas, no meu quarto,
você simplesmente sabia.

385
00:25:31,571 --> 00:25:33,698
Bem, eles estão na sua casa
sem sua permissão,

386
00:25:33,865 --> 00:25:36,660
você sabe que eles estão prestes a,
talvez, leve você a algum lugar

387
00:25:36,743 --> 00:25:38,036
e fazer o que for
eles querem com você,

388
00:25:38,119 --> 00:25:39,788
Quero dizer, como isso pode
ser uma coisa boa?

389
00:25:40,163 --> 00:25:41,831
Não há como
eles tocaram a campainha,

390
00:25:41,957 --> 00:25:44,417
e disse: "Ei, estamos
do espaço sideral.
Quer tomar uma cerveja?"

391
00:25:44,626 --> 00:25:45,961
Quero dizer, eles são...

392
00:25:47,921 --> 00:25:49,172
Eles são gangsters,
você sabe.

393
00:25:49,464 --> 00:25:51,508
Gangsters alienígenas estão fazendo
o que eles querem.

394
00:25:54,469 --> 00:25:57,639
Deus sabe o que eles estão fazendo
para as pessoas. Pelo menos eu estava
capturado e solto.

395
00:25:58,390 --> 00:26:00,141
O que você
diga a um alienígena

396
00:26:00,225 --> 00:26:02,102
isso estava tentando
para sequestrar você,
se você pudesse?

397
00:26:03,728 --> 00:26:05,063
eu não sei
se eu dissesse alguma coisa

398
00:26:05,146 --> 00:26:07,399
em vez de apenas tratar
ele como qualquer ladrão

399
00:26:07,482 --> 00:26:10,151
isso estava tentando
invadir minha casa
e mexer com minha família.

400
00:26:10,235 --> 00:26:12,988
Eu vou matá-lo com um tiro
e eu vou derrubá-lo.

401
00:26:13,571 --> 00:26:14,823
Quer dizer, eu acho...

402
00:26:15,573 --> 00:26:16,616
eles são criminosos,

403
00:26:17,200 --> 00:26:18,326
eles estão fazendo
o que eles querem,

404
00:26:19,035 --> 00:26:21,579
e muito
de coisas cruéis
para as pessoas,

405
00:26:21,663 --> 00:26:26,751
e seria bom para...
uma pequena vingança.

406
00:26:27,210 --> 00:26:28,795
Porque isso não é razoável.

407
00:26:28,878 --> 00:26:30,922
Quantos abduzidos
você realmente precisa?

408
00:26:31,047 --> 00:26:33,466
Quantas vidas de pessoas
você tem que arruinar?

409
00:26:33,550 --> 00:26:35,468
Quero dizer, homem.

410
00:26:35,593 --> 00:26:37,679
Mostre seu rosto ou decole.

411
00:26:38,346 --> 00:26:40,098
E para eles, você sabe,

412
00:26:40,724 --> 00:26:43,351
sempre te levo
numa estrada deserta,
ou tarde da noite,

413
00:26:43,435 --> 00:26:45,520
eles são obviamente
covardes ainda por cima.

414
00:26:45,603 --> 00:26:47,981
Então eles são criminosos,
eles são covardes.

415
00:26:50,525 --> 00:26:54,863
Se eles são tão avançados,
eles deveriam apenas falar conosco
e explicar as coisas,

416
00:26:54,946 --> 00:26:58,366
e nos conforte,
em vez de...

417
00:26:59,993 --> 00:27:02,037
Como crianças malvadas
com uma lupa

418
00:27:02,120 --> 00:27:03,747
fritando formigas em um dia ensolarado.

419
00:27:03,872 --> 00:27:05,749
Quero dizer, covardes.

420
00:27:05,915 --> 00:27:07,834
Então, "Deixe-me em paz".

421
00:27:08,335 --> 00:27:11,379
E, "Espero poder aguentar
um de vocês sai quando
é possível."

422
00:27:11,671 --> 00:27:14,424
Você lutou de volta
contra esses gangsters alienígenas.

423
00:27:14,507 --> 00:27:15,717
Quero dizer, você fez isso naquele dia.

424
00:27:15,800 --> 00:27:16,843
Sim.

425
00:27:17,385 --> 00:27:19,596
eu estava pronto
para brigar com eles.

426
00:27:19,763 --> 00:27:22,599
Por alguma razão eles apenas
não queria lidar com isso,

427
00:27:22,724 --> 00:27:26,811
mas eu fui capaz
para quebrar esse transe.

428
00:27:27,479 --> 00:27:29,314
É realmente uma sensação estranha.
Você não pode se mover.

429
00:27:29,397 --> 00:27:32,150
Eu estava tipo, há
de jeito nenhum isso está acontecendo
para mim esta noite.

430
00:27:32,817 --> 00:27:36,488
E eu consegui me levantar
e vá em frente. Sim.

431
00:27:36,863 --> 00:27:38,448
Isso foi incrível,
para te dizer a verdade.

432
00:27:38,990 --> 00:27:40,033
Porque a maioria das pessoas não consegue.

433
00:27:40,158 --> 00:27:41,493
Então eu fui capaz
para romper.

434
00:27:41,576 --> 00:27:47,499
Então eles têm fraquezas
que você pode romper,
aparentemente.

435
00:27:48,458 --> 00:27:50,251
Você está
me dizendo isso

436
00:27:50,585 --> 00:27:53,963
você se sente fortemente
que as experiências
você tinha eram reais?

437
00:27:54,881 --> 00:27:57,592
As experiências na infância
são memórias reais.

438
00:27:58,426 --> 00:28:00,678
E o que aconteceu em Vegas

439
00:28:00,804 --> 00:28:03,640
com os dois sequestros
eram reais.

440
00:28:03,932 --> 00:28:06,768
Mas os pequenos detalhes
não estão lá.

441
00:28:06,851 --> 00:28:09,354
Como eu disse em
conversas anteriores.

442
00:28:09,646 --> 00:28:11,940
Quero dizer, eles estão fazendo
bloqueios mentais nas pessoas

443
00:28:12,023 --> 00:28:15,193
porque eles sabem como
assustador é para o ser humano
corrida para lidar com tudo isso,

444
00:28:15,360 --> 00:28:17,779
mas eles ainda sentem
como fazemos com
testar animais,

445
00:28:17,862 --> 00:28:19,447
eles podem fazer o que
eles querem conosco.

446
00:28:19,531 --> 00:28:21,950
Você sente isso
você recebeu um bloqueio mental

447
00:28:22,033 --> 00:28:24,077
das experiências
que você teve?

448
00:28:24,202 --> 00:28:25,036
Absolutamente.

449
00:28:25,662 --> 00:28:28,289
Não há outro jeito
eles poderiam ter me feito
esqueça isso.

450
00:28:28,373 --> 00:28:31,584
Então, seja como for,
Estou feliz que isso seja possível,

451
00:28:32,001 --> 00:28:34,838
porque só de saber
eles estavam lá no meu quarto,

452
00:28:34,921 --> 00:28:36,965
desde a infância,
às vezes como
um jovem adulto,

453
00:28:37,340 --> 00:28:39,509
e com isso
possível implante,

454
00:28:40,051 --> 00:28:41,720
você meio que se sente violado.

455
00:28:41,845 --> 00:28:43,680
Quero dizer, essas pessoas
estão, tipo, sequestrando você.

456
00:28:44,347 --> 00:28:46,433
Você pode acreditar
o que você quer...

457
00:28:48,643 --> 00:28:50,645
mas a menos que você consiga
outras pessoas acreditem também,

458
00:28:50,729 --> 00:28:52,230
apenas parece
como um conto de fadas.

459
00:28:52,689 --> 00:28:57,652
Isso não significa nada.
Você sabe... mas se
você conta a história às pessoas,

460
00:28:57,777 --> 00:29:01,406
eles olham para você como
você é louco ou
você é um tolo,

461
00:29:01,489 --> 00:29:05,076
ou seus amigos religiosos
acho que você está indo
para o lado negro

462
00:29:05,160 --> 00:29:07,620
porque se há alienígenas,
não há Deus,

463
00:29:07,704 --> 00:29:10,206
o que significa que você está
um ateu ou algo assim, então...

464
00:29:12,125 --> 00:29:14,419
Todo mundo tem
sua opinião sobre isso.

465
00:29:15,044 --> 00:29:16,296
Você sabe, com
tudo isso acontecendo,

466
00:29:16,379 --> 00:29:17,589
Eu sou como
um cara normal

467
00:29:18,381 --> 00:29:20,884
com extraordinário
experiências

468
00:29:20,967 --> 00:29:23,011
isso não pode realmente
ser explicado.

469
00:29:23,261 --> 00:29:24,763
Você sabe que você
passou
eles, mas...

470
00:29:26,306 --> 00:29:29,851
a menos que você conheça
outros abduzidos, ou alguém
na linha de trabalho,

471
00:29:30,018 --> 00:29:31,227
ninguém acredita em você.

472
00:29:31,853 --> 00:29:33,396
Ninguém realmente se importa.

473
00:29:33,938 --> 00:29:36,816
E eles realmente apenas
quero colocar o seu
dedos nos ouvidos

474
00:29:37,525 --> 00:29:38,735
e vá embora.

475
00:29:38,818 --> 00:29:40,487
Eles só estão com medo
da verdade, talvez.

476
00:29:40,570 --> 00:29:42,113
E então, quando
isso acontece com eles,

477
00:29:42,197 --> 00:29:45,658
ou eles conhecem alguém
pessoalmente que isso
coisas acontecem,

478
00:29:45,867 --> 00:29:47,327
então eles abrem os olhos.

479
00:29:49,120 --> 00:29:51,748
Todo mundo pensou isso
o mundo já foi plano.

480
00:29:51,998 --> 00:29:54,209
Essas pessoas
não quero que seja verdade,

481
00:29:54,417 --> 00:29:55,960
ou eles têm medo da verdade.

482
00:29:57,337 --> 00:29:59,631
Eles simplesmente não eram pesadelos.
Eles eram reais.

483
00:30:02,300 --> 00:30:04,636
Eu entrei
paciente número dezessete

484
00:30:04,761 --> 00:30:07,222
para seu pós-operatório
avaliação.

485
00:30:07,680 --> 00:30:09,474
Devíamos confirmar
com raio X

486
00:30:09,557 --> 00:30:12,977
que todo o objeto estranho
foi removido com sucesso

487
00:30:13,144 --> 00:30:15,313
e que o paciente
estava curando corretamente.

488
00:30:15,563 --> 00:30:19,108
Como o Dr. Leir explicou que
essa cirurgia foi um sucesso,

489
00:30:19,192 --> 00:30:20,860
Comecei a ter a noção

490
00:30:20,944 --> 00:30:24,572
aquele paciente número dezessete
estava um pouco agitado.

491
00:30:25,114 --> 00:30:27,450
Eu acho que vocês não
analisou o material ainda.

492
00:30:27,826 --> 00:30:30,662
Bem, não mais
do que fizemos no Seal Labs.

493
00:30:31,246 --> 00:30:33,623
Nem todo laboratório
faz todos os testes.

494
00:30:33,873 --> 00:30:35,458
Mas quando eu estava falando
para Ricardo,

495
00:30:35,542 --> 00:30:37,502
ele estava dizendo que é
apenas uma lasca de aço

496
00:30:37,961 --> 00:30:40,964
com pedaços de algodão nele
do band-aid quando
eles puxaram para fora.

497
00:30:41,714 --> 00:30:42,715
Não.

498
00:30:44,926 --> 00:30:47,846
Podemos ver que você está
completamente desprovido de metal.

499
00:30:48,680 --> 00:30:50,265
Pós-operatório...

500
00:30:51,558 --> 00:30:53,560
Eu diria,
cerca de duas semanas.

501
00:30:55,854 --> 00:30:58,940
E evidentemente, temos

502
00:30:59,566 --> 00:31:03,862
removido definitivamente
o objeto que foi
lá antes.

503
00:31:04,571 --> 00:31:06,948
Não há mais peças
do objeto.

504
00:31:07,365 --> 00:31:10,785
Então foi removido,
o que chamamos, no total,

505
00:31:11,077 --> 00:31:13,705
o que significa
a coisa toda
foi extirpado.

506
00:31:16,207 --> 00:31:18,960
Já teve um caso
onde você teve vários
objetos em uma pessoa?

507
00:31:19,127 --> 00:31:21,546
Fizemos duas cirurgias
no mesmo dia.

508
00:31:21,963 --> 00:31:26,593
E aquele senhor tinha um
nas costas da mão

509
00:31:27,135 --> 00:31:30,013
isso também foi
uma pequena vara,

510
00:31:30,179 --> 00:31:31,931
meio que um pouco
Objeto em forma de C.

511
00:31:32,181 --> 00:31:34,309
E então tivemos
uma série inteira deles

512
00:31:34,392 --> 00:31:36,728
que eram quase iguais
parecia o seu.

513
00:31:38,104 --> 00:31:40,231
Então ainda posso ser marcado
em outro lugar.

514
00:31:40,315 --> 00:31:41,190
Sim.

515
00:31:42,066 --> 00:31:44,444
Existem essas memórias
Eu já, quando criança,

516
00:31:44,527 --> 00:31:47,405
e então, em Las Vegas,
algumas visitas
foi o suficiente para mim.

517
00:31:47,488 --> 00:31:50,283
Foi apenas
assustador de ver

518
00:31:50,950 --> 00:31:53,077
essas imagens...
Quero dizer, você só...

519
00:31:53,912 --> 00:31:54,913
Quero dizer...

520
00:31:55,622 --> 00:31:56,581
é simplesmente assustador.

521
00:31:56,664 --> 00:31:58,499
Quero dizer, você simplesmente sabe
está fora deste mundo.

522
00:31:59,500 --> 00:32:02,003
A maioria das pessoas quer lembrar.

523
00:32:07,008 --> 00:32:09,010
Você meio que superou isso,
parece.

524
00:32:09,218 --> 00:32:11,012
Eu só quero
volte para minha vida

525
00:32:11,095 --> 00:32:14,766
de se juntar à minha família
e andando em minhas motos sujas,

526
00:32:14,849 --> 00:32:15,892
e siga em frente.

527
00:32:16,517 --> 00:32:18,186
Obteremos os dados
aqui em breve,

528
00:32:18,269 --> 00:32:20,146
e veja o que
é feito de,

529
00:32:20,229 --> 00:32:22,065
e deveria ser
fim do jogo.

530
00:32:22,148 --> 00:32:24,776
Nós saberemos,
de uma forma ou de outra, o que
o negócio era com minha perna.

531
00:32:46,214 --> 00:32:49,133
Boa noite a todos.
Esta é a costa a costa AM.

532
00:32:50,802 --> 00:32:52,679
Temos notícias tristes
para relatar esta noite.

533
00:32:52,804 --> 00:32:56,391
Proeminente pesquisador de OVNIs,
Dr.Roger Leir
faleceu

534
00:32:56,474 --> 00:32:57,642
devido a um ataque cardíaco.

535
00:32:58,518 --> 00:33:01,980
Dr. Leir foi um pioneiro
na investigação para
evidência física

536
00:33:02,063 --> 00:33:03,982
de contato extraterrestre.

537
00:33:04,774 --> 00:33:06,234
Sentiremos falta de Rogério.

538
00:33:23,793 --> 00:33:26,796
As razões isotópicas de
a maioria dessas amostras

539
00:33:26,879 --> 00:33:30,258
foram muito diferentes
das razões isotópicas
dos elementos terrestres.

540
00:33:31,217 --> 00:33:34,637
Os materiais vêm de
não apenas um lugar diferente
no Sistema Solar

541
00:33:34,721 --> 00:33:36,681
mas uma parte diferente
da nossa galáxia inteiramente.

542
00:33:38,016 --> 00:33:41,519
Este é um jovem de
aquele grande ali.

543
00:33:41,769 --> 00:33:43,813
Eles provavelmente escurecem
quando eles ficam maiores.

544
00:33:46,858 --> 00:33:52,280
E isso é
planta criptocorina
da Amazônia,

545
00:33:52,488 --> 00:33:54,449
e planta espada amazônica.

546
00:33:55,324 --> 00:33:57,285
Esses três e...

547
00:33:58,286 --> 00:33:59,620
Esses peixes são
muito agressivo.

548
00:33:59,704 --> 00:34:01,581
Eles vão comer um ao outro
dada metade da chance.

549
00:34:01,664 --> 00:34:05,126
Então é bom fornecê-los
lugares para se esconderem uns dos outros.

550
00:34:12,925 --> 00:34:15,386
Depois de irmos ao Seal Labs,

551
00:34:15,678 --> 00:34:17,972
O Dr. Leir estava lindo
boa saúde naquele momento.

552
00:34:18,306 --> 00:34:21,976
E ele tinha um
aparente ataque cardíaco

553
00:34:22,101 --> 00:34:24,270
e eles o encontraram
perto da morte,

554
00:34:24,645 --> 00:34:27,273
e ele morreu logo depois.

555
00:34:27,356 --> 00:34:29,734
Isso foi sobre
há seis semanas agora.

556
00:34:32,070 --> 00:34:33,905
É uma grande perda
para a comunidade OVNI.

557
00:34:34,030 --> 00:34:36,199
E ele estava
um bom amigo...

558
00:34:41,871 --> 00:34:44,791
Ele era um bom amigo e
um grande pesquisador associado.

559
00:35:08,272 --> 00:35:09,357
Desculpe.

560
00:35:28,251 --> 00:35:32,088
Bem, o Dr. Leir trabalhou duro
em busca da verdade,
e ele...

561
00:35:32,547 --> 00:35:37,969
Ele estava se esforçando
para trazer a ciência
para a comunidade OVNI

562
00:35:38,052 --> 00:35:43,933
e trazer a ciência
método para investigar
Avistamentos de OVNIs.

563
00:35:44,016 --> 00:35:46,018
E ele estava particularmente
interessado em evidências concretas

564
00:35:46,102 --> 00:35:48,771
de avistamentos de OVNIs
e sequestros.

565
00:35:48,855 --> 00:35:51,482
E foi por isso que ele conseguiu
no campo do implante

566
00:35:51,566 --> 00:35:54,861
porque esse é um dos únicos
maneiras pelas quais podemos obter evidências concretas

567
00:35:54,944 --> 00:35:57,113
que as pessoas foram
visitado por alienígenas,

568
00:35:57,196 --> 00:35:59,615
por esses dispositivos
deixado para trás
em seus corpos.

569
00:36:00,575 --> 00:36:03,619
Você ainda tem
paciente número dezessete
amostra?

570
00:36:03,870 --> 00:36:04,871
Sim.

571
00:36:11,002 --> 00:36:13,254
Eu acho que a maioria das pessoas
são como os peixes.

572
00:36:13,337 --> 00:36:15,715
A maioria das massas
da humanidade são
como o peixe.

573
00:36:15,882 --> 00:36:18,009
Eles realmente não
sabe ou se importa

574
00:36:18,092 --> 00:36:21,304
o que está fora do seu
esfera de influência imediata.

575
00:36:21,929 --> 00:36:27,018
E precisamos estar
melhor que isso
como uma corrida.

576
00:36:30,897 --> 00:36:34,275
O que somos
procurando aprender sobre
paciente número dezessete?

577
00:36:34,400 --> 00:36:35,818
A análise isotópica

578
00:36:35,902 --> 00:36:38,821
nos dirá se o material está
do nosso planeta, então isso é
muito importante.

579
00:36:40,531 --> 00:36:42,617
E se essa coisa
está emitindo frequência?

580
00:36:42,825 --> 00:36:45,870
Tem que haver uma maneira
capturar esses dados de alguma forma.

581
00:36:46,370 --> 00:36:48,331
O objetivo final é
para hackear a Internet alienígena.

582
00:36:48,414 --> 00:36:51,042
Temos motivos para acreditar
há uma teia complexa
de comunicação

583
00:36:51,125 --> 00:36:54,587
entre alienígenas e alguns
supercomputador em algum lugar.

584
00:36:54,670 --> 00:36:57,131
E os abduzidos também são
conectado a este sistema.

585
00:36:57,798 --> 00:37:00,426
Então é a maior história de
século XX e XXI.

586
00:37:00,509 --> 00:37:02,762
É a maior história
nunca contei.

587
00:38:09,704 --> 00:38:11,789
É a espera
isso vai acabar com você.

588
00:38:12,790 --> 00:38:15,751
É o desgaste lento
da estrada mental.

589
00:38:17,586 --> 00:38:19,672
Se não for verdade,
você é louco.

590
00:38:20,840 --> 00:38:21,882
Se for verdade,

591
00:38:22,550 --> 00:38:24,302
as implicações
são ainda piores.

592
00:38:25,428 --> 00:38:28,514
Como navegamos
uma experiência
isso é real para nós,

593
00:38:28,806 --> 00:38:30,558
mas nunca será
real para os outros?

594
00:38:32,268 --> 00:38:34,061
Nós empurramos isso tão longe

595
00:38:34,478 --> 00:38:36,939
que podemos descontar
nossa própria percepção?

596
00:38:53,664 --> 00:38:55,666
É uma coisa
para fazer uma pergunta,

597
00:38:56,542 --> 00:38:58,586
é outro
para receber a resposta.

598
00:39:05,968 --> 00:39:07,386
O conhecimento é poder?

599
00:39:08,179 --> 00:39:10,681
Ou o conhecimento pode ser
fundamentalmente destrutivo?

600
00:39:10,973 --> 00:39:14,643
Estávamos esperando
muito tempo para encontrar a ampla
análise elementar do espectro

601
00:39:14,727 --> 00:39:17,605
e análise isotópica
que você será capaz
para ler para nós

602
00:39:17,730 --> 00:39:20,983
porque queremos saber
como Paciente Dezessete
que muitas vezes diz,

603
00:39:21,067 --> 00:39:23,736
"Isso é um pedaço do caminhão Tonka
ou apenas uma pedra do chão?"

604
00:39:24,445 --> 00:39:26,155
O que foi
que foi levado
da perna?

605
00:39:26,238 --> 00:39:30,284
E isso deve ser definitivo
de alguma forma do que era
que foi retirado,

606
00:39:30,368 --> 00:39:32,203
se é anômalo ou não.

607
00:39:41,379 --> 00:39:42,755
Ficamos bastante
alguns elementos aqui.

608
00:39:42,838 --> 00:39:45,800
Vejo que temos boro,
sódio, magnésio,

609
00:39:46,342 --> 00:39:48,386
alumínio, silício, fósforo,

610
00:39:49,303 --> 00:39:50,679
potássio, cálcio,

611
00:39:51,889 --> 00:39:52,932
titânio,

612
00:39:53,391 --> 00:39:55,226
cromo, manganês, ferro.

613
00:39:55,476 --> 00:39:56,769
O ferro é o principal componente.

614
00:39:57,686 --> 00:39:59,563
Cobalto, níquel,
cobre, zinco,

615
00:40:00,189 --> 00:40:01,315
gálio, germânio...

616
00:40:01,649 --> 00:40:05,277
O gálio e o germânio são
indicativo da presença de
ferro meteórico.

617
00:40:05,820 --> 00:40:07,530
Tenho arsênico, estrôncio,

618
00:40:07,822 --> 00:40:09,782
ítrio, é raro
elemento terra,

619
00:40:10,199 --> 00:40:11,784
zircônio, nióbio,

620
00:40:12,576 --> 00:40:13,619
molibdênio...

621
00:40:14,328 --> 00:40:15,621
O molibdênio está meio alto.

622
00:40:15,704 --> 00:40:18,999
Esse é o mais alto
eu vi em um dos
na verdade, esses objetos.

623
00:40:19,083 --> 00:40:20,376
405 ppm.

624
00:40:22,461 --> 00:40:26,549
E temos um pouco de paládio,

625
00:40:26,632 --> 00:40:28,926
o que também é indicativo
de ferro meteórico.

626
00:40:29,093 --> 00:40:33,013
Há alguns
metais preciosos como
paládio, platina,

627
00:40:34,432 --> 00:40:36,725
ródio e ferro meteórico.

628
00:40:36,976 --> 00:40:39,270
O lantânio também é
um elemento de terras raras,

629
00:40:39,353 --> 00:40:40,396
bário,

630
00:40:41,814 --> 00:40:44,900
háfnio, tântalo,
tungstênio, rênio,

631
00:40:48,195 --> 00:40:49,613
tálio, chumbo...

632
00:40:50,322 --> 00:40:51,866
Se você olhar
nisso, Steve,

633
00:40:51,991 --> 00:40:54,243
parece
é uma mistura de bolo...

634
00:40:54,326 --> 00:40:57,496
Eles poderiam ter usado isso
química para construir algo
aqui no planeta.

635
00:40:57,580 --> 00:41:03,294
Quero dizer, isso poderia ser um pedaço
de fragmento de aço de
algo do meu passado ou--

636
00:41:03,377 --> 00:41:05,296
Sim, parece
seria muito forte

637
00:41:05,379 --> 00:41:07,882
com ferro misturado
com tudo isso
elementos diferentes.

638
00:41:08,674 --> 00:41:10,468
Um, dois, três...

639
00:41:10,676 --> 00:41:13,929
Temos 53 elementos
no objeto número 15, então.

640
00:41:15,556 --> 00:41:18,601
Parece meio complexo
apenas para ser uma coisa feita pelo homem.

641
00:41:18,684 --> 00:41:22,313
Os químicos realmente
juntar essas coisas
fazer objetos de aço aqui?

642
00:41:22,855 --> 00:41:27,943
Sim, isso é
muitos elementos...
12, 13, 14, 15, 16, 17...

643
00:41:30,321 --> 00:41:33,949
Então temos um total
de 36 elementos aqui,
então isso é bastante complexo.

644
00:41:35,868 --> 00:41:39,622
A maioria das ligas industriais
não tenho quase isso
muitos elementos neles.

645
00:41:42,374 --> 00:41:43,584
E...

646
00:41:44,585 --> 00:41:47,713
então eu diria que isso foi...

647
00:41:49,673 --> 00:41:53,552
uma liga de ferro com
uma quantidade significativa
de ferro meteórico nele.

648
00:41:56,514 --> 00:42:00,434
Com base nisso,
talvez 25%
ferro meteórico.

649
00:42:00,518 --> 00:42:05,147
E então com isso, alguns
protótipo biológico de HERV
revestimento por fora.

650
00:42:05,439 --> 00:42:07,399
Quando você diz
"meteorito", é como,

651
00:42:08,192 --> 00:42:11,070
carbono, como o nosso
universo inteiro
é criado com,

652
00:42:11,237 --> 00:42:14,490
ou é isso
um elemento comum?
Meteorito--

653
00:42:14,573 --> 00:42:15,991
Ferro meteórico.

654
00:42:16,825 --> 00:42:19,245
Eles são os núcleos de
planetas que explodiram.

655
00:42:21,914 --> 00:42:24,083
Eu ainda estou tentando
para descobrir--
Você é o cientista,

656
00:42:24,166 --> 00:42:27,711
mas o que inventou isso

657
00:42:27,795 --> 00:42:30,589
isso poderia estar na minha
vida cotidiana em vez disso
do implante.

658
00:42:30,673 --> 00:42:33,717
Quero dizer, poderia ter sido
um pedaço de prego,

659
00:42:34,093 --> 00:42:38,055
ou apenas uma pedra comum
embutido na minha canela
no passado.

660
00:42:38,472 --> 00:42:40,599
Uma coisa que
seria bom fazer

661
00:42:40,683 --> 00:42:43,852
quando chegarmos
mais financiamento, é...

662
00:42:44,478 --> 00:42:47,356
basta pegar uma unha normal
e analisá-lo
no mesmo laboratório

663
00:42:47,481 --> 00:42:48,524
e veja o que surge,

664
00:42:48,607 --> 00:42:52,570
mas quase posso garantir
serão apenas cerca de quatro
ou cinco elementos nele.

665
00:42:52,861 --> 00:42:56,865
E não de um complexo
estrutura assim, então.

666
00:42:57,116 --> 00:42:59,743
Eu não sei se há
de qualquer maneira que você poderia ter
peguei isso de...

667
00:43:00,035 --> 00:43:01,745
Um acidente
desde a infância.

668
00:43:01,829 --> 00:43:03,455
Não. Muito improvável.

669
00:43:03,539 --> 00:43:05,708
Bem, nunca houve
uma ferida de entrada.

670
00:43:06,959 --> 00:43:09,378
Nenhuma lembrança de
uma lesão nessa área.

671
00:43:09,545 --> 00:43:11,630
Então você não tem ideia
quanto tempo esse objeto
esteve lá?

672
00:43:11,714 --> 00:43:12,923
Poderia ter sido desde a infância,

673
00:43:13,549 --> 00:43:15,968
mas começou
dando problemas
em 2005.

674
00:43:16,135 --> 00:43:18,887
Agora você mencionou isso,
Estou tentando lembrar
qual foi a dor

675
00:43:18,971 --> 00:43:21,724
porque parecia
um pico de ferrovia
sendo atravessado pela minha perna.

676
00:43:22,474 --> 00:43:24,435
Mas estou tentando lembrar
o ponto de entrada.

677
00:43:24,518 --> 00:43:27,021
Poderia ter sido
na linha da dor.

678
00:43:27,396 --> 00:43:29,523
eu estaria andando de moto
em alguma estrada de montanha,

679
00:43:29,607 --> 00:43:31,400
e começaria
chutando, a dor.

680
00:43:31,650 --> 00:43:33,569
E demorou
toda minha força

681
00:43:33,652 --> 00:43:37,072
parar a motocicleta
e deitei no chão
sem bater.

682
00:43:38,449 --> 00:43:40,534
Então... então
apenas parei.

683
00:43:40,784 --> 00:43:43,829
Você acha que a dor foi
para puni-lo de alguma forma

684
00:43:43,912 --> 00:43:45,122
ou para controlar você
ou algo assim?

685
00:43:45,623 --> 00:43:47,458
Bem, vocês sabem
Eu tenho sido um menino mau,

686
00:43:47,541 --> 00:43:50,252
mas eu tenho
nenhuma explicação.

687
00:43:50,794 --> 00:43:52,463
As micrografias eletrônicas
do objeto

688
00:43:52,546 --> 00:43:56,967
parece muito parecido com
as fotos correspondentes
do objeto número 15,

689
00:43:57,051 --> 00:44:00,304
isso acabou sendo
um sofisticado
dispositivo nanotecnológico.

690
00:44:00,429 --> 00:44:04,933
Você está dizendo,
Steve, que este é um
liga altamente complexa?

691
00:44:05,184 --> 00:44:09,021
Trinta e seis elementos diferentes,
alguns dos quais são terras raras
elementos.

692
00:44:09,772 --> 00:44:13,359
Sim, tem
410 ppm de ítrio.

693
00:44:13,484 --> 00:44:17,946
E eu sei com certeza
que não há prego no mercado
vou ter isso.

694
00:44:19,907 --> 00:44:22,534
Tem tudo isso
metais diferentes nele,
eles são altamente complexos,

695
00:44:22,701 --> 00:44:24,870
eles foram fabricados,
eles foram colocados juntos.

696
00:44:24,953 --> 00:44:27,539
Seria muito caro,
e provavelmente difícil,

697
00:44:27,623 --> 00:44:29,833
fazer um único objeto
de todos esses elementos.

698
00:44:29,917 --> 00:44:31,752
- Sim.
- Alguns dos quais são muito raros.

699
00:44:31,835 --> 00:44:34,129
Alguns dos quais
são até tóxicos
em pequenas quantidades.

700
00:44:34,213 --> 00:44:37,424
Quero dizer, isso é
um objeto muito estranho

701
00:44:37,508 --> 00:44:40,052
na perna do Paciente Dezessete,
isso foi retirado.

702
00:44:40,135 --> 00:44:41,345
Sim, sem dúvida, cara.

703
00:44:43,764 --> 00:44:46,266
Você falou conosco
sobre a análise elementar.

704
00:44:46,350 --> 00:44:49,937
Mas também especificamente
obtive análise isotópica.

705
00:44:51,063 --> 00:44:54,024
Cada elemento da nossa terra,
ou a maioria dos elementos da terra

706
00:44:54,108 --> 00:44:56,985
possuem mais de um isótopo.
Os isótopos são...

707
00:44:59,446 --> 00:45:02,157
formas do elemento
com pesos atômicos diferentes

708
00:45:02,282 --> 00:45:05,244
e tendo números diferentes
de nêutrons no núcleo.

709
00:45:05,661 --> 00:45:08,247
O número de prótons
no núcleo define
qual é o elemento,

710
00:45:08,372 --> 00:45:12,418
e o número de nêutrons
no núcleo define
seu peso atômico exato.

711
00:45:14,002 --> 00:45:17,506
Então, em elementos com
mais de um
desses isótopos,

712
00:45:18,215 --> 00:45:23,011
há um certo padrão,
certa proporção dos isótopos,
um para outro,

713
00:45:23,095 --> 00:45:25,806
e essa proporção
é característico

714
00:45:25,889 --> 00:45:29,017
para elementos que
originam-se na terra.

715
00:45:29,351 --> 00:45:30,519
E...

716
00:45:30,602 --> 00:45:32,312
O que você vê
nos isótopos?

717
00:45:32,396 --> 00:45:34,398
Eles são daqui
ou não são?

718
00:45:35,732 --> 00:45:38,735
Eles eram semelhantes
para terrestre
razões isotópicas,

719
00:45:38,819 --> 00:45:41,196
mas longe o suficiente,

720
00:45:41,280 --> 00:45:44,032
ou eu tenderia
para concluir que
era de fora do planeta.

721
00:45:46,201 --> 00:45:47,453
Então,
você está dizendo isso

722
00:45:47,536 --> 00:45:50,914
dentro desses resultados para
as porcentagens isotópicas,

723
00:45:51,165 --> 00:45:54,585
geralmente, um a dois por cento
poderia ser um erro de cálculo?

724
00:45:55,627 --> 00:45:57,671
Quantas porcentagens
estamos de folga?

725
00:45:57,921 --> 00:46:00,090
Zinco-64, estamos de saída...

726
00:46:01,133 --> 00:46:03,594
Estamos de partida
cerca de 2,5%.

727
00:46:03,677 --> 00:46:07,556
Então isso definitivamente
coloca isso com certeza
alcance fora do planeta.

728
00:46:08,015 --> 00:46:11,310
E o desvio padrão
dessa medida
seria 1,25%,

729
00:46:11,393 --> 00:46:14,605
então não há muita variação
ou há muito espaço para erros aí.

730
00:46:15,564 --> 00:46:21,195
Então, zinco-64
e zinco-66 têm
razões isotópicas

731
00:46:21,403 --> 00:46:24,198
que são definitivamente
não da terra?

732
00:46:24,615 --> 00:46:26,617
Com base nesses resultados,
Eu diria que sim.

733
00:46:26,825 --> 00:46:28,118
É um federal
crime para mudar--

734
00:46:28,202 --> 00:46:30,370
Não é como os laboratórios
estão brincando
com os dados.

735
00:46:30,496 --> 00:46:32,581
-Sim.
-E eles estão olhando
em alguma coisa

736
00:46:32,706 --> 00:46:34,333
isso não é daqui.

737
00:46:34,917 --> 00:46:38,003
Sim, eu quero enfatizar
isso não é backdoor
pesquisa ou qualquer coisa.

738
00:46:38,086 --> 00:46:40,714
Como você disse, é uma lei federal
crime para alterar esses resultados

739
00:46:40,797 --> 00:46:42,257
desde que fizemos
pague por eles.

740
00:46:42,841 --> 00:46:45,677
Então, eles são realmente
metais misteriosos que não são
forjado neste planeta?

741
00:46:46,053 --> 00:46:47,387
Se não, como eles sabem
o que é isso?

742
00:46:47,471 --> 00:46:48,805
Você poderia forjá-los
neste planeta,

743
00:46:48,889 --> 00:46:53,727
mas os resultados isotópicos
são bastante indicativos de ser
de fora do planeta, então...

744
00:46:53,810 --> 00:46:56,647
Bem, o nosso planeta
um meteorito. É um pedaço
fora de alguma coisa.

745
00:46:56,730 --> 00:46:58,815
E então um meteorito,
pensamos nisso assim
coisa de bolinha

746
00:46:58,899 --> 00:46:59,775
flutuando pelo espaço...

747
00:47:04,530 --> 00:47:08,200
Ou conseguiu
evacuado do núcleo
através de um vulcão, certo?

748
00:47:08,450 --> 00:47:09,910
Poderia estar por aí,
pode--

749
00:47:09,993 --> 00:47:13,038
Bem, há partes de outros
núcleos planetários lá fora
no cinturão de asteróides

750
00:47:13,121 --> 00:47:14,998
que estão voando por aí
em algum lugar.

751
00:47:15,499 --> 00:47:21,171
Bem, na minha opinião,
isso foi um
dispositivo nanotecnológico

752
00:47:21,255 --> 00:47:24,174
isso provavelmente foi fisgado
em seu sistema nervoso,

753
00:47:24,258 --> 00:47:26,134
foi isso que causou a dor.

754
00:47:26,969 --> 00:47:30,264
Feito de provavelmente
ferro meteórico e...

755
00:47:32,432 --> 00:47:35,978
tendo muitas coisas estranhas
elementos nele.

756
00:47:37,938 --> 00:47:39,523
Acho que ainda estou
em uma pequena negação

757
00:47:39,606 --> 00:47:42,150
porque eu não estava esperando
encontrar materiais
neste objeto

758
00:47:42,234 --> 00:47:44,570
isso é de
fora deste mundo.
De jeito nenhum.

759
00:47:45,153 --> 00:47:47,114
Você viu meu relatório
no objeto número 15?

760
00:47:47,322 --> 00:47:49,366
É semelhante
para o seu dispositivo,

761
00:47:49,449 --> 00:47:51,243
e eu vou ficar
meu pescoço um pouco esticado,

762
00:47:51,326 --> 00:47:53,537
dizendo que isso é
provavelmente um dispositivo.

763
00:47:53,912 --> 00:47:57,874
É isso
a "arma fumegante", como diz
no artigo da revista?

764
00:47:58,542 --> 00:47:59,918
Eu diria que sim.

765
00:48:00,043 --> 00:48:02,796
Quero dizer, precisaríamos
cem testes como este

766
00:48:02,879 --> 00:48:04,756
convencer todo o
comunidade científica,

767
00:48:04,840 --> 00:48:08,927
mas baseado em
o fato de que estamos

768
00:48:09,052 --> 00:48:13,557
tentando fazer isso,
o que seria para eles,
um orçamento apertado,

769
00:48:13,640 --> 00:48:15,350
Acho que temos alguns
resultados realmente bons aqui.

770
00:48:15,434 --> 00:48:18,478
E eu acho que
isso é um forte indício

771
00:48:18,562 --> 00:48:21,815
que o objeto é de
fora do planeta, e é um
dispositivo sofisticado,

772
00:48:21,898 --> 00:48:25,569
e precisamos acompanhar
com mais algumas pesquisas.

773
00:48:26,069 --> 00:48:27,946
Eu não tenho nenhuma resposta.
Eu ainda estou...

774
00:48:28,905 --> 00:48:31,408
um Duvidoso Thomas em
o que isso poderia ser.

775
00:48:31,491 --> 00:48:33,452
Mas eu não estou
pulando de alegria

776
00:48:33,535 --> 00:48:36,705
porque isso apenas afirma que
toda essa história e isso
a aventura é verdadeira,

777
00:48:36,788 --> 00:48:39,458
e acabou de ser
um pesadelo
desde a infância.

778
00:48:39,541 --> 00:48:41,418
Você não
quero que seja verdade.

779
00:48:42,544 --> 00:48:43,378
Na verdade.

780
00:48:43,503 --> 00:48:45,547
É uma dor.

781
00:48:46,131 --> 00:48:49,134
E você não pode falar com ninguém
sobre isso, exceto para outros
Pessoas OVNIs,

782
00:48:49,217 --> 00:48:51,887
e acontece... Você simplesmente não pode
traga isso à tona em qualquer lugar.

783
00:48:51,970 --> 00:48:54,014
A mídia tem um tabu,
assim como a política,

784
00:48:54,097 --> 00:48:56,099
a maioria das pessoas tem a mente
definido de uma determinada maneira.

785
00:48:56,308 --> 00:48:57,517
Não há como convencê-los.

786
00:48:58,226 --> 00:49:02,189
Como isso faz você se sentir?
 Você está surpreso com esses resultados?

787
00:49:02,814 --> 00:49:05,651
Sim, porque eu obviamente
pensei que era algo
do passado.

788
00:49:05,817 --> 00:49:07,653
Nós não temos controle
sobre nada disso.

789
00:49:07,736 --> 00:49:09,571
Estamos apenas sendo
pastoreado como gado,

790
00:49:09,696 --> 00:49:12,324
e marcado, e quem sabe
o que eles estão fazendo.

791
00:49:12,616 --> 00:49:15,202
Isso requer
um período de ajuste

792
00:49:15,285 --> 00:49:17,663
e é uma porta que
você nunca mais poderá fechar.

793
00:49:24,211 --> 00:49:27,089
O que acontece
para o ego quando ele
confronta a verdade

794
00:49:27,214 --> 00:49:29,883
que está pronto para transformar
nossos sistemas de crenças?

795
00:49:30,926 --> 00:49:34,054
E é a própria verdade
uma questão de interpretação?

796
00:49:40,394 --> 00:49:41,770
Tudo bem.
Tome cuidado, Steve.

797
00:49:41,895 --> 00:49:43,313
-Você também.
-Bom ver você.

798
00:49:43,397 --> 00:49:44,356
Que bom ver você também.

799
00:49:45,524 --> 00:49:47,150
Lembre-se, é um
clube exclusivo.

800
00:49:50,529 --> 00:49:52,531
- Você é o paciente número quinze?
 -Sim.

801
00:49:52,656 --> 00:49:54,324
-Você nunca me contou isso.
-Eu não fiz?

802
00:49:54,491 --> 00:49:55,534
Não.

803
00:49:55,784 --> 00:49:57,494
Dr. Leir não me queria
para contar a muitas pessoas.

804
00:49:57,703 --> 00:50:00,789
Eu deveria ser o
cientista nesta organização,

805
00:50:00,872 --> 00:50:03,166
mas eu passei
todo o processo.

806
00:50:03,250 --> 00:50:04,835
Eu perdi meu casamento
sobre tudo isso.

807
00:50:04,918 --> 00:50:06,169
Esse foi um fator importante.

808
00:50:06,628 --> 00:50:07,754
Sim, já foi
um grande negócio.

809
00:50:07,838 --> 00:50:10,424
Quer dizer, eu nunca faria isso
divirta-se com muitas dessas coisas,

810
00:50:10,507 --> 00:50:13,301
se eu não tivesse físico
evidência de que há
algo acontecendo.

811
00:50:14,219 --> 00:50:15,470
Eu escolhi abraçá-lo,

812
00:50:16,096 --> 00:50:18,849
em parte, para melhorar
tratamento nas abduções.

813
00:50:18,932 --> 00:50:23,603
E não há sentido
lutando. Quero dizer, eles são
poderoso demais para isso.

814
00:50:24,104 --> 00:50:25,939
Tudo o que eles precisam fazer é
vire o controle mental

815
00:50:26,022 --> 00:50:27,983
até o nível 7
do nível 3,

816
00:50:28,066 --> 00:50:29,818
e eles podem fazer com que você faça
o que eles quiserem.

817
00:50:45,417 --> 00:50:48,670
Como o de Schrödinger
famoso experimento mental,

818
00:50:48,795 --> 00:50:54,301
eu simplesmente queria saber
se o gato na caixa fosse
morto ou vivo.

819
00:50:55,010 --> 00:50:57,345
Este objeto é
anômalo ou não?

820
00:50:58,513 --> 00:51:00,474
Os fatos da análise
não minta,

821
00:51:01,391 --> 00:51:04,728
mas a interpretação
parece ser profundamente subjetivo.

822
00:51:06,480 --> 00:51:10,901
A dura linha científica,
pressuposto pelos dados,

823
00:51:11,276 --> 00:51:16,239
é facilmente dobrado por
a visão de mundo desenvolvida
por aqueles que buscam respostas.

824
00:51:18,283 --> 00:51:20,368
Onde estava o documento
quando precisávamos dele?

825
00:51:21,077 --> 00:51:23,288
Onde estava o homem
quem começou tudo?

826
00:51:24,206 --> 00:51:26,583
Ele estava jogando
sua sinfonia no céu

827
00:51:26,666 --> 00:51:28,835
tendo encontrado a paz
de suas perguntas

828
00:51:28,919 --> 00:51:30,629
nos reinos
do saber,

829
00:51:32,088 --> 00:51:34,758
enquanto os mistérios
que nos mantêm mortais

830
00:51:34,841 --> 00:51:38,303
em estado de insônia
perturbação continua?

831
00:51:59,282 --> 00:52:02,410
Eu só quero agradecê-lo por sua
compreensão e sua ajuda,

832
00:52:02,494 --> 00:52:05,622
e aceitação
de tudo isso.

833
00:52:06,581 --> 00:52:07,499
E...

834
00:52:09,084 --> 00:52:11,545
E é muito ruim
ele teve que passar antes...

835
00:52:13,338 --> 00:52:14,589
ele sabia cem por cento

836
00:52:15,215 --> 00:52:17,092
qual era o item, na minha perna.

837
00:52:18,426 --> 00:52:20,428
Então, um grande obrigado,
na verdade. Obrigado.

838
00:52:44,619 --> 00:52:47,497
O próximo movimento
era conseguir interpretação
dos dados

839
00:52:47,622 --> 00:52:50,125
de um cientista
conhecido como "Nano Man",

840
00:52:51,334 --> 00:52:53,712
um financiamento militar
nanofísico

841
00:52:54,504 --> 00:52:59,050
quem pode ser capaz de brilhar
luz sobre o nosso aparentemente
análise anômala.

842
00:53:00,218 --> 00:53:04,890
Talvez ele pudesse me dizer
se houvesse alguma coisa
a esses dados.

843
00:54:08,328 --> 00:54:10,246
Isso saiu
da perna de um homem.

844
00:54:10,330 --> 00:54:12,791
Tem havido muito
tipo de suposições sobre isso,

845
00:54:12,874 --> 00:54:14,709
mas agora temos
a dura evidência física

846
00:54:14,793 --> 00:54:16,252
da análise elementar.

847
00:54:16,336 --> 00:54:19,089
Eu só queria você,
como nanofísico,

848
00:54:19,172 --> 00:54:21,633
-para basicamente olhar para isso.
-Sim.

849
00:54:21,716 --> 00:54:22,968
Este é um caminhão Tonka?

850
00:54:23,551 --> 00:54:24,594
Não.

851
00:54:25,178 --> 00:54:27,430
Esta amostra não é
um caminhão Tonka.

852
00:54:28,014 --> 00:54:31,601
Não é uma rocha
ou uma pedra
do cascalho.

853
00:54:31,726 --> 00:54:35,647
Talvez ele tenha atendido
um pedaço de alguma coisa
na perna dele

854
00:54:36,022 --> 00:54:39,025
e já foi
incomodando ele.

855
00:54:39,901 --> 00:54:41,695
Ele teve uma experiência estranha,

856
00:54:41,987 --> 00:54:44,698
e decidi que
ele tinha um implante.

857
00:54:44,781 --> 00:54:45,699
Não.

858
00:54:45,782 --> 00:54:48,535
Isto não é uma pedra,
ou seixo,
ou um caminhão Tonka.

859
00:54:49,577 --> 00:54:52,789
Não há nada
Eu posso imaginar

860
00:54:53,999 --> 00:54:58,670
isso poderia explicar
por que esse homem teria

861
00:55:00,046 --> 00:55:02,257
uma bruxa
mistura de elementos

862
00:55:02,924 --> 00:55:05,218
dentro de uma amostra
embutido em sua perna.

863
00:55:05,719 --> 00:55:06,636
Arsênico.

864
00:55:08,471 --> 00:55:11,266
Muito arsênico,
na verdade, na amostra.

865
00:55:13,018 --> 00:55:14,269
Ítrio.

866
00:55:14,394 --> 00:55:17,689
O ítrio é o material utilizado
na fabricação de supercondutores.

867
00:55:18,273 --> 00:55:21,651
Temos uma quantidade enorme
de ítrio dentro disso,

868
00:55:22,152 --> 00:55:24,279
e o ítrio é
extremamente tóxico.

869
00:55:24,571 --> 00:55:27,824
Usinando supercondutores, você
tem que usar máscaras e luvas

870
00:55:27,907 --> 00:55:30,535
porque o pó
é mortal.

871
00:55:33,913 --> 00:55:35,498
Existem apenas...

872
00:55:36,958 --> 00:55:41,963
realmente um número surpreendente
de elementos aqui que
são bastante venenosos.

873
00:55:42,464 --> 00:55:45,216
Esses elementos são
único de alguma forma?

874
00:55:45,383 --> 00:55:47,010
Apenas os elementos
eles mesmos?

875
00:55:47,093 --> 00:55:48,178
Ah, absolutamente.

876
00:55:48,553 --> 00:55:52,265
Este é o mais
surpreendente variedade de elementos
em uma única amostra

877
00:55:52,640 --> 00:55:53,933
Eu já vi.

878
00:55:54,225 --> 00:55:57,062
Eu não tenho ideia
como você faria
fazer uma coisa dessas.

879
00:55:57,604 --> 00:56:01,483
Mesmo em seu mundo
da nanotecnologia,
onde você fabrica

880
00:56:01,733 --> 00:56:05,820
bem exótico
máquinas em escala de minutos
e esse tipo de coisa,

881
00:56:06,613 --> 00:56:08,031
isso ainda é
interessante para você?

882
00:56:08,782 --> 00:56:11,201
Este objeto tem
uma análise elementar

883
00:56:11,451 --> 00:56:13,870
de uma complexidade
Eu nunca vi antes.

884
00:56:14,913 --> 00:56:15,789
Uau.

885
00:56:19,042 --> 00:56:21,002
Essa coisa é fabricada
é o que você está dizendo?

886
00:56:21,878 --> 00:56:23,922
Oh sim. Essa coisa
é fabricado.

887
00:56:24,089 --> 00:56:26,132
Nossas ligas mais complexas,

888
00:56:26,549 --> 00:56:30,720
talvez você tenha
cinco metais diferentes

889
00:56:31,930 --> 00:56:34,474
ou óxidos presentes
em uma liga.

890
00:56:34,682 --> 00:56:39,896
Esta amostra tem
uma matriz surpreendente
de metais presentes.

891
00:56:40,188 --> 00:56:44,317
Estamos falando sobre
algo que é altamente
avançado e fabricado

892
00:56:44,442 --> 00:56:45,985
por uma inteligência.
Isso está correto?

893
00:56:46,194 --> 00:56:47,112
Sim.

894
00:56:47,195 --> 00:56:48,029
Direto?

895
00:56:48,279 --> 00:56:49,280
Sim, direto.

896
00:56:49,364 --> 00:56:53,409
Este material teve que ser
fabricado por algo,
por alguém,

897
00:56:54,577 --> 00:56:58,623
por uma inteligência
isso foi muito sofisticado.

898
00:56:59,415 --> 00:57:03,419
Alguém foi para
um grande esforço

899
00:57:03,503 --> 00:57:05,380
para criar este objeto.

900
00:57:06,089 --> 00:57:10,468
Me disseram
que há quatro
tipos de isótopos

901
00:57:10,760 --> 00:57:12,846
que são encontrados
na terra em zinco.

902
00:57:12,929 --> 00:57:14,514
Esses são os quatro
que alguma vez existiu?

903
00:57:14,597 --> 00:57:17,016
Há um quinto
em quantidade muito pequena,

904
00:57:17,142 --> 00:57:20,228
mas eles basicamente
olhou para os quatro grandes.

905
00:57:20,311 --> 00:57:24,065
OK.
 Então, eles são criados aqui dentro do nosso sistema estelar,

906
00:57:24,149 --> 00:57:26,276
a supernova que
criou nosso sistema estelar,

907
00:57:26,359 --> 00:57:28,194
-então nosso vizinho
sistemas estelares.
-Sim.

908
00:57:28,278 --> 00:57:31,114
E eles têm certas proporções
que normalmente são encontrados

909
00:57:31,197 --> 00:57:35,368
tanto quanto a concentração
desses diferentes tipos
de zinco.

910
00:57:35,535 --> 00:57:38,121
Então zinco-64, zinco-66...

911
00:57:38,913 --> 00:57:40,498
-Esse tipo de coisa.
-Sim.

912
00:57:41,207 --> 00:57:43,501
Quais proporções
você está vendo aí?

913
00:57:43,585 --> 00:57:45,837
Eles estão fora de proporção
com proporções terrestres

914
00:57:45,920 --> 00:57:46,838
e o que isso nos diz?

915
00:57:47,505 --> 00:57:51,301
Então, em qualquer amostra,
você espera algum desvio

916
00:57:51,468 --> 00:57:55,054
do normal
razão isotópica de qualquer
desses elementos.

917
00:57:55,638 --> 00:57:57,265
Mas o que estamos
vendo aqui

918
00:57:57,640 --> 00:58:00,852
é uma mudança dramática

919
00:58:01,060 --> 00:58:03,688
nas razões isotópicas
desta amostra

920
00:58:04,022 --> 00:58:09,527
versus o isótopo médio
proporção de zinco encontrada na terra.

921
00:58:10,236 --> 00:58:13,198
Este zinco é de
alguma outra parte da galáxia

922
00:58:13,490 --> 00:58:14,532
no mínimo.

923
00:58:16,034 --> 00:58:18,077
Eu estou te dizendo,
não é daqui.

924
00:58:19,871 --> 00:58:22,415
Esta amostra não veio
do nosso sistema solar,

925
00:58:22,707 --> 00:58:23,833
muito menos a terra.

926
00:58:24,375 --> 00:58:26,878
Esses isótopos
nos forneceu as evidências.

927
00:58:29,047 --> 00:58:31,216
Estes não são naturalmente
ocorrendo na terra.

928
00:58:32,759 --> 00:58:35,595
Minha mente ainda está
meio congelado de choque.

929
00:58:35,803 --> 00:58:37,972
eu não esperava
haja provas.

930
00:58:39,599 --> 00:58:41,226
Você é apenas
balançando a cabeça
mas estou assustado.

931
00:58:41,518 --> 00:58:44,854
Temos materiais
que foi puxado
da perna de um homem,

932
00:58:45,021 --> 00:58:46,356
isso não deveria existir.

933
00:58:46,564 --> 00:58:50,026
Esta amostra não poderia
foram feitos na terra

934
00:58:50,109 --> 00:58:52,028
porque as razões isotópicas

935
00:58:53,196 --> 00:58:58,076
não apoie a ideia
ou a teoria de que
esta amostra foi feita aqui.

936
00:58:58,993 --> 00:59:00,870
Quero dizer,
então você tem
a "arma fumegante",

937
00:59:00,954 --> 00:59:03,915
mas está na forma
de uma análise isotópica.

938
00:59:04,165 --> 00:59:08,670
Como você faz alguém
entenda a implicação
desses números?

939
00:59:18,304 --> 00:59:19,430
Ou talvez você não.

940
00:59:21,349 --> 00:59:24,978
Os 64 trilhões de dólares
a questão permanece

941
00:59:25,728 --> 00:59:28,189
como foi que esses
proporções chegam aqui?

942
00:59:28,481 --> 00:59:32,318
Esta não é uma proporção de zinco
que você encontraria,

943
00:59:32,986 --> 00:59:34,654
isso seria naturalmente
ocorrendo.

944
00:59:35,029 --> 00:59:38,825
Isso não tem nada a ver
com zinco natural

945
00:59:38,992 --> 00:59:43,121
em nosso sistema solar
ou nos arredores
sistemas solares.

946
00:59:44,038 --> 00:59:46,708
Dentro do nosso bairro
da galáxia,

947
00:59:47,375 --> 00:59:48,835
isso não veio.

948
00:59:49,836 --> 00:59:52,672
Esses elementos
foram criados em uma supernova

949
00:59:53,047 --> 00:59:57,635
isso era fabricação
esses elementos
em proporções diferentes.

950
00:59:59,554 --> 01:00:02,181
Você acha,
pelo que você viu,

951
01:00:02,265 --> 01:00:06,227
esses isótopos nos mostram
não-terrestreidade?

952
01:00:06,311 --> 01:00:07,312
Sim eu faço.

953
01:00:11,774 --> 01:00:17,196
Você consideraria isso...
 relatório científico

954
01:00:17,614 --> 01:00:19,574
dos isótopos,
uma "arma fumegante"?

955
01:00:19,657 --> 01:00:20,617
Sim, eu faria.

956
01:00:22,577 --> 01:00:25,413
Eu não acredito em nenhum humano
fiz esta amostra.

957
01:00:29,083 --> 01:00:31,336
Eu só estou tentando
para descobrir meu próximo passo.

958
01:00:34,255 --> 01:00:36,674
Quer dizer, acho que estamos
em um ponto onde podemos dizer,

959
01:00:36,883 --> 01:00:37,800
grandes questões.

960
01:00:38,009 --> 01:00:40,428
Sim. Perguntas enormes.

961
01:00:47,226 --> 01:00:53,483
Este é o mais
pedaços significativos de real
dados graves

962
01:00:53,733 --> 01:00:59,155
nós já vimos
na área de OVNIs
e extraterrestre

963
01:00:59,572 --> 01:01:00,948
neste vasto mundo.

964
01:01:01,115 --> 01:01:06,871
Este é o único mais
dados convincentes
que já foi gerado.

965
01:01:07,830 --> 01:01:09,082
Então isso é um mistério.

966
01:01:09,832 --> 01:01:14,295
A implicação disso
está ampliando minha imaginação.

967
01:01:22,178 --> 01:01:25,932
Isso é apenas
sobre o ponto onde
Sinto-me totalmente perdido.

968
01:01:27,975 --> 01:01:31,854
Eu estive investigando
As reivindicações do Dr. Leir para
quase um ano agora.

969
01:01:32,271 --> 01:01:35,358
Foi um passo em frente,
dois passos para trás.

970
01:01:37,694 --> 01:01:38,986
Então aqui estão os fatos.

971
01:01:39,987 --> 01:01:44,033
Paciente Dezessete
tinha um objeto estranho
tirado de sua perna.

972
01:01:44,742 --> 01:01:48,371
Foi analisado
e interpretado
pela equipe do Dr. Leir.

973
01:01:49,247 --> 01:01:51,416
Eles acreditam
o objeto é a prova

974
01:01:51,749 --> 01:01:55,586
de não-humanos avançados
inteligência envolvente
humanidade.

975
01:01:58,339 --> 01:02:02,343
Paciente Dezessete e eu
estão menos convencidos.

976
01:02:04,220 --> 01:02:07,932
Liguei para o laboratório
e eles ficaram
por trás dos resultados.

977
01:02:08,683 --> 01:02:11,269
Quando eu perguntei a eles
se os resultados isotópicos

978
01:02:11,352 --> 01:02:13,938
foram consistentes com
não-terrestreidade,

979
01:02:14,522 --> 01:02:17,817
eles rapidamente admitiram
que erros podem ocorrer.

980
01:02:18,818 --> 01:02:22,864
Eu apresentei os dados
para o meteorito principal
especialista na UCLA,

981
01:02:23,656 --> 01:02:26,826
e ele basicamente me disse
que precisaríamos de mais testes

982
01:02:26,909 --> 01:02:28,870
determinar
a origem do objeto.

983
01:02:30,163 --> 01:02:31,956
Inúmeros cientistas,

984
01:02:32,039 --> 01:02:35,585
de especialistas em materiais
para nanotécnicos,

985
01:02:35,668 --> 01:02:37,253
interpretaram os dados,

986
01:02:37,670 --> 01:02:39,130
e é um sorteio.

987
01:02:39,672 --> 01:02:42,258
Alguns acham
a composição
anômalo,

988
01:02:42,675 --> 01:02:47,346
outros dizem que é o que você
poderia esperar encontrar em
uma liga comum.

989
01:02:48,556 --> 01:02:51,309
A maioria simplesmente diz:
“Precisamos de mais testes.”

990
01:02:52,435 --> 01:02:56,564
Com a saída do Dr. Leir,
nossa única esperança
para promover este caso

991
01:02:56,898 --> 01:02:59,233
é pegar nossas mãos
na amostra

992
01:03:00,026 --> 01:03:01,360
e continue a busca.

993
01:03:03,112 --> 01:03:05,698
Isto provou
ser um desafio.

994
01:03:37,438 --> 01:03:39,440
Por favor deixe sua mensagem
depois do tom.

995
01:03:41,818 --> 01:03:43,236
Ei, cara,
sou eu.

996
01:03:44,362 --> 01:03:48,115
Estou tentando há meses
para entrar em contato com Steve.

997
01:03:48,449 --> 01:03:49,867
Ele mudou
o número de telefone dele,

998
01:03:50,409 --> 01:03:52,870
ele não vai responder
qualquer uma das minhas mensagens.

999
01:03:53,955 --> 01:03:58,960
Eu simplesmente não sei
se vamos conseguir
para recuperar a amostra

1000
01:03:59,585 --> 01:04:01,838
ou se seremos capazes
para descobrir o que é isso.

1001
01:04:03,506 --> 01:04:04,882
Estou extremamente frustrado.

1002
01:04:04,966 --> 01:04:08,928
Quer dizer, eu acho
a única coisa que resta é

1003
01:04:09,637 --> 01:04:11,681
ir estrondo
na porta dele.

1004
01:04:13,349 --> 01:04:16,644
Você sabe, nós viemos
até aqui, cara.

1005
01:04:17,770 --> 01:04:19,188
Precisamos fazer mais testes.

1006
01:04:29,532 --> 01:04:34,245
Parece que cada um de nós tem
assentos na primeira fila para isso
sinfonia cósmica,

1007
01:04:34,579 --> 01:04:39,417
um teatro ultradimensional
onde somos observadores
e participantes.

1008
01:04:43,546 --> 01:04:46,007
Nós somos atores
nesta multi-galáctica

1009
01:04:46,090 --> 01:04:49,010
e incompreensivelmente
palco misterioso,

1010
01:04:49,343 --> 01:04:52,972
e o preço do ingresso
é simplesmente sua própria curiosidade.

1011
01:05:27,423 --> 01:05:29,717
O problema de espiar
atrás da cortina

1012
01:05:29,842 --> 01:05:33,220
é que você não pode deixar de ver
e você não pode desconhecer.

1013
01:05:33,804 --> 01:05:36,057
Sua curiosidade se torna
armado

1014
01:05:36,182 --> 01:05:39,393
e daquele momento em diante,
você se torna um mecanismo.

1015
01:05:39,644 --> 01:05:42,021
Um farol irradiando
com desejo

1016
01:05:42,104 --> 01:05:45,441
magnitudes maiores que
você já sonhou ser possível.